El pasado jueves 9 de marzo, se presentó en la Casa de los Alberti de Ciañu, mi libro TINGITANIA durante la inauguración de la exposición del mismo título.
Debo muchos agradecimientos como allí dije, aunque conociéndome seguro que a alguien habré olvidado mencionar, aunque no en mi corazón.
Empezaremos por las instituciones:
- Ayuntamiento de Langreo que como siempre nos da todas las facilidades para la difusión cultural y artística
- Oficina de Normalización Llingüísitica de LLangréu, y en especial a Eloy que fue el traductor al asturiano de la obra
- Fundación Asturies XXI por la edición del libro
- Área Sanitaria VIII del SESPA que mostró en su sala de exposiciones el estreno de TINGITANIA y desde donde surgió la idea y el apoyo para hacer realidad el libro y a su apuesta decidida desde hace años por la humanización y por hacer del Hospital un sitio más amigable y placentero, llenándolo de arte y cultura, una de las mejores medicinas.
- Al Ayuntamiento de Caso, y al de Sobrescobio que estaban representados por Pili, Tensi y Berta
Luego quedan los agradecimientos personales:
- A todos los que me arropasteis ese día con vuestra presencia y adquisición del libro, que fuisteis muchos más de los que se podía imaginar
- A los que enviasteis mensajes y llamadas de apoyo porque no pudisteis acudir que fuisteis muchísimos
- A los que habéis escrito en el libro introducciones y epílogo: Karolo, África, Carlos Carmona y José Benito Ruiz
- A las traductoras al árabe Leila Mechida y Lamiaa Sahbani
- A la comunidad marroquí langreana, que personifico en Fátima y espero ella traspase el agradecimiento al resto, Fátima es para nosotros nuestra hermana tingitana.
- A los compañeros de trabajo que allí estabais, después de dos años duros gastando una tarde en estar conmigo, gracias Sheila, gracias Marga, gracias Tácito
- A mi familia, como no, gracias Juan, gracias Eva
- A todo Asemeyando, chicos, chicas no cambiéis nunca, sois los mejores
- A la Federación Asturiana de Asociaciones Fotográficas , a Fotografos de Puerto de Vega que me sorprendisteis y emocionasteis con vuestra presencia y cariño, gracias Pablo, gracias Leonor
- A los amigos personales ajenos a la fotografía , Bea, Encarna, Jesú, Cuqui, Tere, Benja etc
- A los medios de comunicación en especial a RTPA que os habéis volcado y que me vais a dejar personalizar en Fidi Fidalgo, Bárbara, Aitana, Roberto Pato, Patxi Poncela, Fidel
- A todos los que se me olvidan citar que seguro que son muchos, pero que mi corazón nunca olvidará
- A Julia por las imágenes y los vídeos
El libro tiene un tamaño de 21X29,7 cm, tapa dura y papel estucado de 190 gr. Los textos están en Castellano, árabe y asturiano, con 50 obras a página completa y 4 imágenes más a media página, teniendo un total de 104 páginas
Y para los que queráis adquirir el libro os dejo el enlace donde podéis hacerlo, si queréis recogerlo en mano o que os lo dedique lo podéis poner en las observaciones, y también se pueden pedir a domicilio:
compra el libro aquí
Leave a reply